Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ощущения (список заголовков)
14:11 

Письмо (другу?). (Собаке Павлова)

Очень нужен переводчик с японского! Ну, да, на мангу... )
(Писала вчера в электричке, пока настроение не улетучилось. И даже сегодня, окончательно протрезвев, решила отправить. Было бы жалко, если бы такой труд пропал XD )

Сильнее всего меня мучает только один вопрос: ЧТО ЭТО БЫЛО?
Есть конечно и другие вопросы, но этот самый главный. Пишу, пока текила совсем не выветрилась, потому что потом я не скажу правды или вообще не заговорю на эту тему.
Да, меня выбило из колеи твоё "а я дома в Подольске, сплю" на моё "Коля, ты где?" в договоренные 12 часов в центре Москвы. Я, конечно, как пессимист ожидала чего-то подобного, но когда это случилось на самом деле... Нет, я не была в шоке. Но... Коля!))

Все последующие события были для меня вообще как во сне. Для начала этот завтрак-обед. Я не понимала, как я должна вести себя, и меня это бесило и ставило в тупик. Спасибо за перчики из салата - они разрядили немного обстановку) Спасибо за рекомендацию магазина с товарами студии Лебедева. Прикольно : ) И книжку обязательно прочитаю, буду потом Дожи поучать в оформительских работах : ))

До того как мы зашли в Куба Либре меня не покидало ощущение, что мы с тобой абсолютно чужие люди, ни разу не знакомые. В некоторой степени это, конечно, так и есть. Но... Мы что, напрасно в аське ночами трындели?! После текилы я немного расслабилась и мне стало легче общаться. И все равно, всю дорогу до вокзала я не могла избавиться от чувства твоей отстраненности. Я избегала смотреть на тебя, боясь заметить на твоем лице неприязнь ко всему происходящему бреду или, что еще хуже, ко мне. (Правда, не знаю, как бы я смогла увидеть разницу.) Я не знала, о чем ты думаешь и как относишься ко всему происходящему. Меня это огорчало.
В какой-то момент я поняла, что второго раза может и не быть. Поэтому, уж извини, вцепилась в тебя обеими лапками и решила мучить до конца XD Поверь, я очень расстроилась, когда поняла, что мы уже пришли к Киевскому. Я была готова расплакаться, потому что была уверена в том, что мы больше не увидимся. И если бы в тот момент ливанул дождь как из ведра, я бы действительно это сделала. стала бы как вкопанная посреди дороги и стояла бы ревела. Во-первых, от облегчения, что эта чертова жара наконец спала, хоть и не на долго. Во-вторых, от отчаяния, что мы так быстро пришли и я могу больше никогда тебя не увидеть. И в-третьих, от бессилия - я так и не смогла понять, ЧТО ЭТО БЫЛО сегодня.
Всё так сумбурно в голове... Но:

1. Я горжусь тобой за то, что ты вынес все это с достоинством : )
2. Я точно знаю, что хочу однажды напиться с тобой текилы (или еще чего) и гулять всю ночь по Москве.
3. Я человек ощущений: мне нужно всё понюхать, потрогать, лизнуть. Всё время нашей прогулки я хотела прикоснуться к твоей бороде. (Только это. Думай, что хочешь.)
4. В ювелирные я забегала, потому что искала определенные серьги, кольца с алмазной огранкой, похожие на те, что недавно потеряла. Прости мне эту женскую прихоть : ))
5. На Киевской площади, там где были деревья, я остановилась на мгновение и задумалась. Я не хотела говорить тебе "до свидания", потому что его может и не быть. И "прощай" я бы тоже не сказала, потому что хочу нашей встречи, да и пафосно как-то. Поэтому - пока.

Хорошо, что пью редко и мало, а то бы точно лишнего наговорила. Если не уже XD

Всё.

@музыка: Elbow - Friend of Ours (from "The Seldom Seen Kid" album)

@настроение: спутанность мыслей и попытка их распутать

@темы: друзья, километры, ощущения

19:24 

БЕТА

Очень нужен переводчик с японского! Ну, да, на мангу... )
Для манги я делала это впервые. Чиорт, как же мне понравилось! Потрясающее ощущение. Теперь я понимаю всех эдиторов манги, работающих только на энтузиазме, ради удовольствия. Было такое ощущение, что в месте, где как предполагается есть душа, ворочался маленький пушистый комок. Туда-сюда, туда-сюда… Щекотно! ^___^
Надеюсь, я все сделала правильно.
Спасибо Дожи : )

@музыка: нечто летне-танцевальное

@настроение: отличное. в предвкушении субботнего музея

@темы: манга, ощущения, эдит

Я ведь всего только и хотел попытаться жить тем, что само рвалось из меня наружу. Почему же это было так трудно? (с)

главная