Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: трава (список заголовков)
00:57 

Очень нужен переводчик с японского! Ну, да, на мангу... )
12.05.2012 в 05:47
Пишет Sora Shiro:

Чудесная история XD я ржал всё утро))))

12.05.2012 в 01:58
Пишет Ли Шеннон Кристи:

моя рыдал!!)) кот и Бабушог разбужены)) пойду спать))
12.05.2012 в 00:40
Пишет Dokuhebi:

Ржачное на ночь...
... глядя попалось. Уже перебудила соседей, теперь ваша очередь)))


Сий комикс посвящается яою, состоит из двух частей.

ЧАСТЬ 1

ЧАСТЬ 2

Автор сей прелести a_k_e_e_m_a

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: трава

20:38 

Трава яойная, 1 шт.

Очень нужен переводчик с японского! Ну, да, на мангу... )
Делаем новый проект Фусаноскэ Инарии про драконов :))

[20:03:36] ЖЖеня: ты кстати воткнул, что Икаруга это его дракон)
[20:03:37] ЖЖеня: ?
[20:03:44] ЖЖеня: на котором он летает
[20:03:51] ЖЖеня: вот это милый парнишка
[20:04:45] Sora Shiro: У тебя не было пометок на этом скане что это его дракон
[20:05:56] ЖЖеня: хех, а до последних сканов в англе ты не добрался?
[20:06:14] Sora Shiro: я вообще не смотрю
[20:06:34] ЖЖеня: я тоже. пока не отредактировала
[20:08:49] Sora Shiro: "Шевели ногами"
[20:08:57] Sora Shiro: так и хочется написать "шевели батонами"
[20:10:28] ЖЖеня: шевели ногами режет ухо
[20:10:44] ЖЖеня: лучше пошевеливайся
[20:10:46] ЖЖеня: как было
[20:11:26] ЖЖеня: мой мозг не может приделать ему ноги, потому что я знаю, что он дракон
[20:11:33] ЖЖеня: )))
[20:11:59] Sora Shiro: а пипиську значит твой мозг ему может пределать) и отправить в яой с чёрненьким)
[20:12:17] ЖЖеня: :evil: ооооууу еееее!!!

@музыка: Patient 113

@настроение: рабочее

@темы: трава, перевод, manga, Inariya Fusanosuke

00:38 

Metro dog dojinshi. Трудности перевода :)))

Очень нужен переводчик с японского! Ну, да, на мангу... )
Я тут обогатилась на вот такой додзь Кусамы Сакаэ, который был представлен на августовском комикет'80. Японский у меня ни в зуб ногой, брала вслепую. И была приятно удивлена, что он оказался на ее очень известную мангу - Metro dog (или Chikatetsu no Inu, 2010). И еще больше я была удивлена его содержимым
Теперь у меня наконец-то есть сканер. Хороший. Буду пробивать тему, чтобы англичане переводили, те же что и Метро дог. А пока заслала на перевод своей подруге-самоучке. Ржака дикая :lol:

[24.09.2011 21:33:25] Хвоя: ёлки
[24.09.2011 21:33:35] Хвоя: вот говорят не говори гоп пока не прыгнул!
[24.09.2011 21:33:42] Хвоя: не могу найти иероглиф((((
[24.09.2011 22:05:43] Хвоя: НАШЛАААААААА
[24.09.2011 22:07:13] Хвоя: вот емае О_О
[24.09.2011 22:07:25] Хвоя: земля+рот+кровь = соль!
[24.09.2011 22:07:34] Хвоя: ебал я эту логику о_О
[24.09.2011 22:08:14] Евгения: О_О
[24.09.2011 22:08:29] Евгения: интересные у них там... иероглифы
[24.09.2011 22:08:52] Хвоя: ну, ключ = земля, и плюс элементы, внизу - кровь, сверху рот, и еще какая-то палка копалка
[24.09.2011 22:09:30] Евгения: и как ты поняла, что это соль?
[24.09.2011 22:10:41] Хвоя: нашла я его
[24.09.2011 22:10:48] Хвоя: перевод один
[24.09.2011 22:10:50] Хвоя: только соль
[24.09.2011 22:11:05] Хвоя: в сочетании со следующим иероглифом согласно тексту - ХЛОР!!!!!
[24.09.2011 22:11:09] Хвоя: ЭТО ЧЁ ВАЩЕ
[24.09.2011 22:11:31] Хвоя: вот он вначале 2ой стр говорит ему ХЛОР, нежно ласкаясь к нему????
[24.09.2011 22:11:34] Хвоя: аххахахаха не могу
[24.09.2011 22:11:35] Хвоя: блять
[24.09.2011 22:24:16] Хвоя: фуф, это было мощно)))
[24.09.2011 22:24:30] Евгения: (rofl)
[24.09.2011 22:24:38] Хвоя: "пахнет хлоркой" - говорит он ему, ласкаясь )))
[24.09.2011 22:25:07] Хвоя: и тут становится понятным предыдущая часть
[24.09.2011 22:25:14] Хвоя: он говорит "уже помылся"
[24.09.2011 23:10:11] Хвоя: я щас помру от кавая
[24.09.2011 23:10:22] Хвоя: сижу перевожу, забуксовала в грамматике слегонца...
[24.09.2011 23:10:38] Хвоя: муж говорит, отправляйся в соседние предложения за подсказками,.. переведи следующее...
[24.09.2011 23:10:54] Евгения: он прав
[24.09.2011 23:10:58] Хвоя: перевожу следующее....натсукасии....=милый, дорогой....БЗДЫЩ
[24.09.2011 23:11:12] Хвоя: смерть от кавая
[24.09.2011 23:11:24] Евгения: ржака
[24.09.2011 23:16:00] Хвоя: блин
[24.09.2011 23:16:05] Хвоя: никогда еще перевод не причинял мне столько кайфа
[24.09.2011 23:18:22] Хвоя: валерьяночки штоли выпить
[24.09.2011 23:18:29] Хвоя: а то прям рвет на части от восторга
[24.09.2011 23:18:38] Хвоя: аж одышка наступила как после истерики обычно лол
[24.09.2011 23:22:11] Евгения: )))))))
[24.09.2011 23:29:45] Хвоя: единственное что, неясно как мне формулировать предложения)))
[24.09.2011 23:29:49] Хвоя: я как та собака
[24.09.2011 23:29:57] Хвоя: все понимаю, сказать не могу блеать

@темы: manga, Metro Dog, Kusama Sakae, перевод, трава

01:40 

Трава (делаем Maiden Rose, Инария Фусаноскэ)

Очень нужен переводчик с японского! Ну, да, на мангу... )
Sora (00:23:38 6/11/2010)
но звуки всё равно не буду перерисовывать~

ZZenya (00:27:15 6/11/2010)
а сноски делать или рядышком помельче написать?

Sora (00:29:12 6/11/2010)
в любой другой манге всегда пожалуйста, только не в инариевской~

ZZenya (00:30:35 6/11/2010)
почему?

Sora (00:32:46 6/11/2010)
не нравится.

Sora (00:35:25 6/11/2010)
вариант с профессионализмом не прокатит)

ZZenya (00:38:12 6/11/2010)
не нравится что?

Sora (00:38:42 6/11/2010)
не нравится мне в этйо манге вставлять звуки

ZZenya (00:39:14 6/11/2010)
не понимаю

ZZenya (00:39:36 6/11/2010)
почему не нравится?

Sora (00:40:08 6/11/2010)
вот не нравится, звуки там даром не нужны

ZZenya (00:45:11 6/11/2010)
почему?

Sora (00:46:22 6/11/2010)
потому что:
1. со времён царя гороха их не было.
2. а нафиг?

Sora (00:46:31 6/11/2010)
вот зачем там переведённые звуки?

ZZenya (00:46:59 6/11/2010)
а нафига они в манге вообще, раз пошла такая пьянка

Sora (00:47:15 6/11/2010)
не знаю

Sora (00:47:24 6/11/2010)
пусть их там не будет

ZZenya (00:52:59 6/11/2010)
они там будут

Sora (00:53:13 6/11/2010)
пусть японские будут

ZZenya (00:56:41 6/11/2010)
со сносками

Sora (01:12:22 6/11/2010)
всё может быть~

Sora (01:15:06 6/11/2010)
это если настроение будет хорошее

Sora (01:15:41 6/11/2010)
а до 29го декабря у меня оно хорошим не станет ^.^

ZZenya (01:18:39 6/11/2010)
почему?

ZZenya (01:18:51 6/11/2010)
что за пессимизм?

Sora (01:21:40 6/11/2010)
3. Мне роза надоела... =.=

ZZenya (01:22:16 6/11/2010)
найди себе эдитора-замену

Sora (01:23:12 6/11/2010)
армитаж, но звуки она тоже откажется рисовать под предлогом "всем от этой манги нужен - секс, секс и ебля, а всё остальное лишнее"

Sora (01:23:22 6/11/2010)
уже и правда пора задуматься о замене =.=\

ZZenya (01:23:50 6/11/2010)
потому что вы все идиоты. (с)

ZZenya (01:24:25 6/11/2010)
> "всем от этой манги нужен - секс, секс и ебля, а всё остальное лишнее"
очень жаль, что у вас складывается такое мнение

ZZenya (01:25:15 6/11/2010)
хотя... блин, а чего еще можно ожидать от яойной манги с нормальными мужиками-военными??

Sora (01:25:27 6/11/2010)
вот вот)

ZZenya (01:26:42 6/11/2010)
и вот кстати, на тему отношений КлаТаки

Sora (01:27:16 6/11/2010)
мр?

ZZenya (01:27:31 6/11/2010)
именно подобные садист-мазохист, описывают в своем романе мои знакомые

ZZenya (01:27:42 6/11/2010)
вся прелесть не в сексе!

ZZenya (01:28:11 6/11/2010)
а в этих сёнен-айных ужимках и типанедопонимании друг друга

ZZenya (01:29:17 6/11/2010)
но ести описывается секс, то это такая мощная сцена, что огого

ZZenya (01:29:31 6/11/2010)
так же и у инарии

Sora (01:29:32 6/11/2010)
Ню и нафиг тогда звуки? раз вся прелесть в их ужимках~ думаю выстрел и бомбёжку танка все отгадают по картинкам

ZZenya (01:29:52 6/11/2010)
вся прелесть в садистском мучении читателей розовыми соплями

@настроение: сплю

@темы: Maiden Rose, Inariya Fusanosuke, трава, команда, бэта

Я ведь всего только и хотел попытаться жить тем, что само рвалось из меня наружу. Почему же это было так трудно? (с)

главная